Thursday, 18 September 2014

[Trans] TreeJ Twitter, 17-09-2014

Trans Cr: Judy  & Tef Trans Team

@treeJ_company ㄴ ㅑ~! 장배우한테 메시지가 왔습니다.
사랑은...하지 모.
고백데이 깜짝 메세지네요^^
@treeJ_company Nya! A message arrived from Actor Jang. “Love … (Oh well), let’s love then.” A surprise declaration on confession day.

Note: Confession Day or GoBaek Day (고백데이), falls on September 17th. If the love declaration is successfully received, the 100th day anniversary would be on December 25th or Christmas Day.


Yalget Tmall Flagship Store 16-09-2014

Trans Cr: Judy  & Tef Trans Team

#‎SKINMATCH‬ BB Cream CM making #Asia Prince Jang Keun Suk … his eyes seem now lost, now soft as water. What is he reaching for with outstretched hands? Eels, can you guess?


Jang Keun-Suk on Yalget Tmall Flagship WeChat account 16-09-2014

Yalget Tmall Flagship has published the animated pics of CM making on their WeChat account:

Subject: Jang Keun-Suk and eonni’s bed-play (animated version)

Sukkie flirted with onnie on bed

The director instructed personally!730x0.jpg

Sukkie and onnie took selfie!730x0.jpg

Onnie fed Sukkie with coffee!730x0.jpg

Sukkie hugged onnie warmly!730x0.jpg

Sukkie ran and chased onnie back!730x0.jpg


Wednesday, 17 September 2014

TSUTAYA monthly Asia magazine Vol. 73 featuring Pretty Man has issued on 16-09-2014

Credit to: @kirakira_jks/tw

They issued the E magazine at the same day

Pics credit to: @Psycho果醬/weibo


Yalget Tmall Flagship Store Weibo, 16-09-2014

Trans: Judy
Cr. Yalget Weibo

#SKINMATCH BB Cream CM making # “bed scene” Here it is! Oppa Jang Keun-Suk even “flirt with ”eonni! Let go eonni, let eels come! (Follow 小雅 on WeChat to get the exclusive Sukkie animated “bed scene”)

#SKINMATCH BB Cream CM making# Let’s take a selfie! Make an aegyo? Or a V sign? Chingu, come up with a dialogue for oppa!


JKS in Josei Jisin magazine and video interview

Extract by: Judy
Credit to: @ento72/tw

The October issue of Josei Jisin magazine was published on Sept. 15th. This is the full-view picture of the originally folded page.

The magazine editor, Mr Akio Tahara ( 田原章雄) carried a special interview with Jang Keun-Suk, which Josei Jisin uploaded to their Gayo and Youtube channels.

The video title is
Jang Keun Suk Interview – Impressions after playing the Mate character.

Gayo (Japan Limited)