Thursday, 18 September 2014

[Trans] TreeJ Twitter, 17-09-2014

Trans Cr: Judy  & Tef Trans Team

@treeJ_company ㄴ ㅑ~! 장배우한테 메시지가 왔습니다.
사랑은...하지 모.
고백데이 깜짝 메세지네요^^
@treeJ_company Nya! A message arrived from Actor Jang. “Love … (Oh well), let’s love then.” A surprise declaration on confession day.

Note: Confession Day or GoBaek Day (고백데이), falls on September 17th. If the love declaration is successfully received, the 100th day anniversary would be on December 25th or Christmas Day.


____
-NT-

Yalget Tmall Flagship Store 16-09-2014

Trans Cr: Judy  & Tef Trans Team

#‎SKINMATCH‬ BB Cream CM making #Asia Prince Jang Keun Suk … his eyes seem now lost, now soft as water. What is he reaching for with outstretched hands? Eels, can you guess?



____
-NT-

Jang Keun-Suk on Yalget Tmall Flagship WeChat account 16-09-2014

Yalget Tmall Flagship has published the animated pics of CM making on their WeChat account:

Subject: Jang Keun-Suk and eonni’s bed-play (animated version)

Sukkie flirted with onnie on bed


The director instructed personally
http://imgqn.koudaitong.com/upload_files/2014/09/16/FuT-tBJGIR-2Y7o1zPHwXG9aKhHc.gif!730x0.jpg


Sukkie and onnie took selfie
http://imgqn.koudaitong.com/upload_files/2014/09/16/Fq4P6tg_btNG4Ng6VE0brfX0GCnn.gif!730x0.jpg


Onnie fed Sukkie with coffee
http://imgqn.koudaitong.com/upload_files/2014/09/16/FhW2lT33a0FgByJtING3-hWpb4qI.gif!730x0.jpg


Sukkie hugged onnie warmly
http://imgqn.koudaitong.com/upload_files/2014/09/16/Fic7K9PJoc_CaMaRkG7a_TOh4BTD.gif!730x0.jpg


Sukkie ran and chased onnie back
http://imgqn.koudaitong.com/upload_files/2014/09/16/FkxdMENWi4x8v6omHj4R-3eTQeYh.gif!730x0.jpg


____
-NT-

Wednesday, 17 September 2014

TSUTAYA monthly Asia magazine Vol. 73 featuring Pretty Man has issued on 16-09-2014

Credit to: @kirakira_jks/tw

They issued the E magazine at the same day
http://www.tsutaya.co.jp/movie/ms/asia/dc/140920/index.html#page=3

Pics credit to: @Psycho果醬/weibo

____
-NT-

Yalget Tmall Flagship Store Weibo, 16-09-2014

Trans: Judy
Cr. Yalget Weibo

#SKINMATCH BB Cream CM making # “bed scene” Here it is! Oppa Jang Keun-Suk even “flirt with ”eonni! Let go eonni, let eels come! (Follow 小雅 on WeChat to get the exclusive Sukkie animated “bed scene”)

#SKINMATCH BB Cream CM making# Let’s take a selfie! Make an aegyo? Or a V sign? Chingu, come up with a dialogue for oppa!


____
-NT-

JKS in Josei Jisin magazine and video interview

Extract by: Judy
Credit to: @ento72/tw

The October issue of Josei Jisin magazine was published on Sept. 15th. This is the full-view picture of the originally folded page.


The magazine editor, Mr Akio Tahara ( 田原章雄) carried a special interview with Jang Keun-Suk, which Josei Jisin uploaded to their Gayo and Youtube channels.

The video title is
Jang Keun Suk Interview – Impressions after playing the Mate character.

Gayo (Japan Limited)
http://gyao.yahoo.co.jp/
Youtube:

____
-NT-